Terra dos Papagaios

Terra dos Papagaios

Monday, December 23, 2019

Tuesday, December 17, 2019

Um artigo na L.E.R.


Da realidade à ficção

o amor proibido de Pedro e Inês


Rosa Maria Cuba Riche, Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira (UERJ)

RESUMO
Esse artigo é um recorte inicial de uma pesquisa em curso que pretende analisar as representações da criança nas obras da literatura infantil das últimas décadas.  Para fazer parte do corpus ficcional, estão sendo analisadas as obras premiadas pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil cuja personagem central é a criança. Dentre as obras voltadas para esse público em que a personagem mirim é a protagonista, este estudo pretende focalizar o livro Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani.
O link bem aqui!

Friday, November 15, 2019

Chen Bochui International Children's Literature Award


Com ilustrações de @marianamassarani e texto de #RogerMello , “Enreduana” foi um dos livros premiados no Chen Bochui International Children's Literature Award (CICLA). O anúncio foi feito hoje em Xangai, dando início às atividades da Feira do Livro Infantojuvenil da China, a @ccbookfair .

Na categoria livros internacionais, além da obra brasileira, foram premiados: os chineses “The Flight of a Bullet” (Bai Bing/ Liu Zhenjun) e “Don’t Let the Sun Fall Down” (Guo Zhenyuan/Zhu Chengliang), o italiano “The Great Battle” (Andrea Antinori) e o australiano “Heads and Tails: Insects” (John Canty).
O CICLA também concedeu o prêmio de contribuição especial a Ren Rongrong, escritor e tradutor chinês, e Leonard S. Marcus, historiador norte-americano e crítico de literatura infantil. 
Na categoria melhores obras em chinês (títulos aqui traduzidos para o inglês): “Uncle Mouse Gets Up Late” (Ye Guangqin), “The Summer with Pigeons” (Liu Haiqi), “Fireworks” (Li Donghua), “Pursuit” (Xu Lu) e
“ Flight of the Bumble Bee” ( Huang Beijia). Foram também premiados quatro contos chineses. 

O CICLA também concedeu o prêmio de contribuição especial a Ren Rongrong, escritor e tradutor chinês, e Leonard S. Marcus, historiador norte-americano e crítico de literatura infantil. 
Na categoria melhores obras em chinês (títulos aqui traduzidos para o inglês): “Uncle Mouse Gets Up Late” (Ye Guangqin), “The Summer with Pigeons” (Liu Haiqi), “Fireworks” (Li Donghua), “Pursuit” (Xu Lu) e
“ Flight of the Bumble Bee” ( Huang Beijia). Foram também premiados quatro contos chineses. 
Desde 2014, o #CICLA tornou-se uma competição internacional analisada por um juri formado por especialistas em literatura infantil de diversos países. Dolores Prades, editora da Emília, foi a jurada que representou o Brasil.



Thursday, October 03, 2019

Lançamento!


Todos convidados !
Além de dar autógrafos, os autores Leo Cunha e Mariana Massarani baterão um papo com o editor Gil Vieira Sales sobre O PROCESSO DE CRIAÇÃO E EDIÇÃO de O LIVRO MALUCO DAS POÇÕES MÁGICAS.

Todo mundo sabe como nasce um livro? Em que consiste esse trabalho de dar forma de livro a um original? A troca constante e respeitosa entre escritor, ilustradora e os editores foi a chave para que isso acontecesse de forma produtiva e divertida.

Não percam essa conversa descontraída e cheia de informações!


R. França Pinto, 97 - Vila Mariana, São Paulo - SP, 04049-020

5 de Outubro de 2019
sábado das 14 às 17hs


Saturday, September 14, 2019

Monday, September 02, 2019

Vai, Lobo!


Inventado pela Carolina Sanches!







Amazônia Chama



“Se trançássemos as mãos, humanos com humanos, humanos com árvores, com todas as plantas, com rios e mares, humanos com bichos, nessa teia da vida, nesse abraço caberia o Planeta.” – poema inédito de Roseana Murray que inspirou os idealizadores do ILQ em mobilizar todos os artista brasileiros e internacionais pela valorização da Amazônia.


Floresta na Bienal do Livro.
















Friday, August 30, 2019

Tuesday, August 27, 2019

Ciência Hoje das Crianças nº 303



Nana, neném,Que a Cuca vem pegar.Papai foi pra roça.Mamãe foi trabalhar.


Friday, August 23, 2019

Wednesday, August 21, 2019

Tuesday, August 13, 2019

Torvelim

Crônicas, relatos e textos críticos sobre 
literatura e artes para a infância e depois.



Thursday, August 01, 2019

Ciência no Balé.




Chapeuzinho Vermelho




A Manati Digital foi lançada com grande sucesso com aplicativos para IOS em 2011. Pioneira na área, a parceria com a maravilhosa ilustradora Mariana Massarani foi uma das nossas grandes alegrias profissionais. Milhares de crianças no Brasil e no exterior se apaixonaram pelos livros digitais, que infelizmente não estão mais disponíveis após o encerramento da MANATI e de sua parceira nesse projeto, a empresa CALL NET. Para matar as saudades de quem conhece, e para encantar novos leitores e fãs das autoras, aí está CHAPEUZINHO VERMELHO, o primeiro livro da série, completo. Uma curiosidade sobre esses livros clássicos é que primeiro foi a ilustradora quem recontou cada um deles, apenas com imagens. Só depois Bia Hetzel foi desafiada a produzir os textos a partir do roteiro criado pela Massarani. No livro digital cada um poderia também inventar e gravar sua própria versão da história. Ilustrações e roteiro: MARIANA MASSARANI Texto das narrações: BIA HETZEL Direção de arte: BIA HETZEL; SILVIA NEGREIROS, MARIANA MASSARANI; GUILHERME WERNECK Narração: JULIA CARDENAS; RICARDO GADELHA, DORA GADELHA Música: PAULA DA MATTA Produção de vídeo da autora: BIA HETZEL Programação e áudio: CALL NET TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO COMERCIAL SEM AUTORIZAÇÃO DOS AUTORES.

Wednesday, July 31, 2019

A Princesa e o Sapo.



A Manati Digital foi lançada com grande sucesso com aplicativos para IOS em 2011. Pioneira na área, a parceria com a maravilhosa ilustradora Mariana Massarani foi uma das nossas grandes alegrias profissionais. Milhares de crianças no Brasil e no exterior se apaixonaram pelos livros digitais, que infelizmente não estão mais disponíveis após o encerramento da MANATI e de sua parceira nesse projeto, a empresa CALL NET. Para matar as saudades de quem conhece, e para encantar novos leitores e fãs das autoras, aí está A PRINCESA E O SAPO, o último livro a ser lançado, completo. Uma curiosidade sobre esses livros clássicos é que primeiro foi a ilustradora quem recontou cada um deles, apenas com imagens. Só depois Bia Hetzel foi desafiada a produzir os textos a partir do roteiro criado pela Massarani. No livro digital cada um poderia também inventar e gravar sua própria versão da história. Ilustrações e roteiro: MARIANA MASSARANI Texto das narrações: BIA HETZEL Direção de arte: BIA HETZEL; SILVIA NEGREIROS, MARIANA MASSARANI; GUILHERME WERNECK Narração: JULIA CARDENAS; RICARDO GADELHA, DORA GADELHA Música: PAULA DA MATTA Produção de vídeos da autora: BIA HETZEL Programação e áudio: CALL NET TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUÇÃO COMERCIAL SEM AUTORIZAÇÃO DOS AUTORES.




Tuesday, June 11, 2019

Wednesday, May 29, 2019